Bu proqram peşəkar tərcüməçilər, lokalizasiya mütəxəssisləri və tərcümə agentlikləri üçün hazırlanmış qabaqcıl tərcümə mühitidir. Trados Studio istifadəçilərə tərcümə yaddaşları (Translation Memory), terminologiya bazaları və maşın tərcüməsi texnologiyalarından istifadə edərək daha sürətli və ardıcıl tərcümələr hazırlamağa imkan verir.
Əsas istifadə sahələri:
• Peşəkar tərcümə layihələrinin hazırlanması
• Lokalizasiya və çoxdilli məzmun idarəetməsi
• Tərcümə yaddaşlarının (TM) idarə olunması
• Terminologiya bazalarının yaradılması
• Texniki və korporativ sənədlərin tərcüməsi
• Tərcümə layihələrinin koordinasiyası
Proqram çoxsaylı sənəd formatlarını dəstəkləyir və tərcümə prosesini avtomatlaşdıraraq məhsuldarlığı artırmağa kömək edir. Tərcümə yaddaşı texnologiyası sayəsində əvvəlki tərcümələrdən təkrar istifadə etmək mümkündür.
🔧 Əsas imkanlar
✓ Translation Memory (TM) dəstəyi
✓ Terminologiya bazalarının (MultiTerm) idarə olunması
✓ Maşın tərcüməsi inteqrasiyası
✓ Tərcümə layihələrinin idarə olunması
✓ Çoxsaylı fayl formatlarının dəstəklənməsi
✓ Keyfiyyətə nəzarət və avtomatik yoxlama alətləri
✓ Tərcümə məhsuldarlığının artırılması üçün avtomatlaşdırma
✓ PDF, Word, Excel, PowerPoint, XML və digər formatlarla uyğunluq
⚙️ Sistem tələbləri
Minimum:
• Windows 10 / 11 (64-bit)
• Intel Core i5 və ya AMD ekvivalenti
• 8 GB RAM
• ~2 GB boş disk sahəsi
🔗 Tam versiyanı yüklə: Trados Studio 2022 Professional 17.0.2.11672 (433MB)
💬 Problem yaşadınız? Yükləmə və ya quraşdırma prosesində yaranan çətinlikləri peşəkar şəkildə həll edirik. “Dəstək al” bölməsi vasitəsilə müraciət edin, sizə qısa zamanda kömək göstərək.
⚠️ Qeyd: Burada paylaşdığımız proqramları daha çox tanışlıq və yoxlama məqsədilə istifadə etməyiniz daha məqsədəuyğundur. Uzunmüddətli istifadə üçün rəsmi versiyanı əldə etmək həm daha stabil, həm də daha təhlükəsizdir. Qeyri-rəsmi versiyalar bəzən sistemdə problemlərə səbəb ola bilər.